The castle and the garden